Norvegese con il danese e lo svedese fa parte del ceppo delle lingue scandinave ed è parlato prevalentemente in Norvegia da circa 4.6 milioni di persone.
Di particolare importanza vi è il fatto che il Norvegese possiede due diverse forme scritte entrambe usate ufficialmente in Norvegia che sono: Il Bokmål e il Nynorsk.
• Il Bokmål (letteralmente Lingua Dei Libri) è utilizzato da circa l’85% della popolazione e si basa sul Danese scritto in quanto il Danese è stata la lingua ufficiale della Norvegia durante l’unione con la Danimarca.
• Il Nynorsk (nuovo norvegese) usato dal restante 15%, è stato creato da Ivar Aasen dall’unione di molti dialetti rurali norvegesi, soprattutto delle aree della costa occidentale.
La Norvegia è uno Stato indipendente governato da una monarchia che ha conosciuto un periodo di grande sviluppo economico e sociale collocandosi per qualità della vita e organizzazione sociale ai vertici dei moderni paesi industrializzati.
Il sistema fiscale norvegese è un riferimento importante nei modelli di welfare..
AZWEB-Traduzioni si occupa spesso di traduzioni professionali verso il Norvegese e dal Norvegese per tutte le imprese italiane che hanno intrapreso rapporti commerciali con le imprese norvegesi.
Principali lingue tradotte: